Koltmannstraße, Ostseite