Bei der Nikolaikirche, Treppenturm im Hof