Lünertorstraße/Am Fischmarkt, Restaurierung der Fassade